Nový
rok, hurá! Kromě toho, že se vám tu za oknem postupně pokouší o zdravý rozum
čínské rachejtle, nejsou Číňani štont se dohodnout, čí rok to vlastně je.
Začněme popořádku, a to pár tradicemi.
Pyrotechnika
年 (Nián), tedy „Rok“, se
nazývalo dle legend mytické stvoření, jež přicházelo každý rok po jeden den
ničit a rozsévat zkázu. Časem lidé rozpoznali, že se mytická bestie bojí
červené barvy, ohně a hlasitých zvuků, což nyní opravňuje všechny obyvatele
Říše Středu dělat bordel v ulicích, jemuž by záviděl i kdejaký Talián. A
vzhledem k tomu, že se jedná o hluboce zakořeněnou tradici, téměř každý
Číňan si musí něco odpálit. Každý z nás se rád na nějaký ten oheň na
obloze rád podívá, popř. popustí uzdu svým pyromanským sklonům, avšak čínská
verze skýtá pár ALE.
Čínský
nový rok se slaví vydatně a kontinuálně, tudíž po prvním dnu to vypadá, jak
trefně poznamenala má spolubydlící, jako v nukleární zimě. Z osobní
zkušenosti bych dodal „nebo jako každý třetí den v Pekingu“.
Zásoba střeliva průměrného Číňana před Svátky jara by se mohla poměřit leda s množstvím piva průměrného Čecha, jenž se dozvěděl, že nastane dvoutýdenní prohibice. |
Druhým
ALE bych chtěl nahlédnout k volbě střeliva. Když se pyrotechnika vznese vysoko
nad vaše hlavy a exploduje do všech stran v roztodivných barvách, jde o
krásnou podívanou. JENŽE to by neodehnalo 年! Pročež se k odehnání využívají
převážně petardy a dělbuchy. A vzhledem k tomu, že v Číně musí být
všechno velké, sety petard a dělbuchů se rozbalují v ulicích jako hollywoodské
červené koberce. Slyšíte dobře – v ulicích. Doteď se nejsem jist,
jestli jde o další kulturní šok, škodolibost, sebevražedné sklony či prostou
absenci mozku, ale nejednou spatříte Číňana odpalovat dělbuch či rachejtli půl
metr od zaparkovaného auta, popř. uprostřed ulice, kde kolem projíždějí auta.
Poslední
ALE věnuji čínské vytrvalosti. Oslavy nového roku probíhají po dva týdny,
přičemž během toho prvního se od rána do večera každý den důsledně odpaluje,
což ocení obzvláště milovníci spánku v dopoledních hodinách, popř. klidu
v těch večerních. V rámci úsloví „Jak na nový rok, tak po celý rok.“ se
tedy není čemu divit, že je v Číně takový randál a znečištěný vzduch. Na druhou stranu máte ale vždy při cestě po městě o zábavu postaráno. Pojďme se tedy posadit na střechu jednoho z barů u jezera Houhai, zabalit se do kabátu, zahřát se horkým čajem a sklenkou whiskey a vychutnat si neutuchající boj s nadpřirozenem.
Žádné komentáře:
Okomentovat